Algumas pessoas perguntam qual é o nome de Deus,de tanto
uma certa religião afirmar que o nome de Deus é Jeová muitas pessoas passaram a
acreditar nisto e achar que isto é verdade será ?
Devemos nos preocupar com a transliteração correta. Temos
observado que os estudos divulgados na oholyao a trazem palavras transliteradas
do hebraico misturados com um português de Portugal [PTP], com um pouco de
espanhol quanto a acentuação, incluindo alguma coisa transliterada para o
inglês Ex: [YHWH, Yaohushuahee, Yaohushuahim, etc...] tudo encaixado no português brasileiro [PTB], onde nós ainda o recheamos
de hebraísmos, formando assim o que eu chamo de “oholyês”. Mediante a isso, julgamos necessária uma
convenção entre nós a respeito de alguns termos transliterados para termos uma
linguagem e escrita única. É isto que pretendemos sugerir nos comentários a
seguir.
Por
exemplo a trasnliteração do Tetragrama YHWH:
A
transliteração pode ser fonética ou literal.
Na
transliteração literal temos de representar TODAS as letras do Nome, e isso
resultaria em YAOHUH (com o H final inclusive). Se optarmos pela transliteração
fonética, que representa somente os fonemas, então seria IÁORRU.
Então
temos YAOHUH (literal) ou IÁORRU (fonética). No site usamos uso ambas,
procurando explicar que a transliteração é
literal ou fonética.
YAOHU,
Essa forma serve para o inglês, mas não serve para o português.
No
português, a forma "YAOHU" não é nem a fonética e nem a literal para
o idioma português, porque suprime o "H" final na literal e se
fôssemos considerar como fonética a pronúncia ficaria YAOU, uma vez que o
"H" não tem som em português.
Em
inglês, YAOHU seria uma transliteração fonética, pois o "H" em inglês
é sonoro e gutural.
Como
aqui é um lugar para unidade, unificação de entendimento, ensino e aprendizado.
Cremos que você vai entender a necessidade dessa unificação.
OBSERVAÇÃO: Infelizmente muitas vezes as opiniões sobre
determinadas palavras são contrárias, divergem em diversos dicionários. Por esse motivo, foi elaborado esse trabalho.
Portanto
amados, creio que realmente não devemos inventar nada. Mas devemos ser fieis em
profetizar, proclamar e ensinar as Verdades que nos foram reveladas.
Os judeus tinham extrema veneração pelo nome de Deus e
isto foi guardado a sete chaves, até hoje ninguém sabe dizer qual o verdadeiro
nome de Deus e a forma correta de se pronunciar, porque até a forma correta de
se pronunciar a língua hebraica original se perdeu.
Mas há algo muito importante a se falar sobre isto,sobre
como algumas seitas conseguem desviar a atenção de algo que Deus estabeleceu
para lançar um falso fundamento que consegue as vezes convencer os desavisados.
Em diversas religiões e culturas Deus recebeu nomes
diferentes, para alguns é Alá, para outros Shiva para outros Brahma, e para
outros Jeová, mas tem um fato que coloca qualquer nome que se nomeie como sendo
deus por terra, porque foi o próprio Deus que estabeleceu isto.
Quem vai contra esta verdade está sendo apenas uma falsa
religião, não se enganem porque o próprio Diabo já foi um anjo de luz,mas se
rebelou e levou com ele a terça parte dos anjos e sabe muito bem como enganar
para ganhar seguidores.
Não existe nenhum outros nome dado entre os homens pelo
qual devemos ser salvos e este nome é YAOHUSHUA por isto o profeta Isaias diz
sobre ele:
O seu nome será maravilhoso, Deus forte, pai da
eternidade e príncipe da paz.
YAOHUSHUA certas vez perguntou ? o que dizem os homens
quem eu sou ? e um dos discípulos responderam, Tu es o cristo o filho do Deus
vivo.
Ser o filho único de Deus é algo que foge da compreensão
dos ignorantes que não entendem o mistério do verbo que se fez carne e habitou
entre nós,YAOHUSHUA é parte indivisível da essência de Deus e do espírito
santo,YAOHUSHUA é a palavra ou o verbo através de quem Deus Criou todas as
coisas.
O verbo pode ser traduzido e falado em qualquer idioma
sem erro nenhum,o nome que nos foi dado é YAOHUSHUA, é este nome que Devemos
chamar, invocar.
Por isto YAOHUSHUA disse: Tudo que pedir em meu nome eu o
farei, ele não disse tudo que pedirdes ao pai em meu nome ele fará, mas disse
eu o farei !
Quando perguntaram também, mostra nos o pai YAOHUSHUA
respondeu, eu estou tanto tempo com vocês e vocês não me conhecem ? quem Vê a
mim Vê o pai.
Deus não tem nome o nome dado foi YAOHUSHUA, ele é o
verbo que se tornou carne e habitou entre nós,desconfiem desta seitas que
querem lançar um falso fundamento, o fundamento é YAOHUSHUA, o MEHUSHKHAY [o ungido].
Nenhum comentário:
Postar um comentário